Is technical performance related to the distance covered during U-19 futsal matches? / A performance técnica está relacionada com a distância percorrida em jogos de futsal da categoria sub-19?

Abstract The aim of the present study was to quantify the physical demand in terms ofdistance covered and to verify the relation with technical performance during simulated futsal matches of U-19 category. Sixteen players participated in the study. Two simulated matches were performed, and the physical demand was quantified by the total distance covered, distance covered per minute and distance at different intensities. In addition, technical performance variables were analyzed during matches. The total distance covered was, on average, 3259.97 ± 180.27 m, with 113.26 ± 6.11 m / min. Approximately 26% of the total distance was covered at high intensity (i.e.,> 15 km.h-1), with significant decrease of these actions in the second half of matches (p <0.05). There were no significant correlations between physical and technical performance variables. However, there were positive correlations classified as "strong" of technical variable "unsuccessful kicks" with the total distance covered during match. This study demonstrated that simulated futsal matches of the U-19 category present high physical demand, with values of distance covered per minute at different intensities similar to those found in professional Brazilian players during official matches. There were no significant correlations between physical and technical performance during matches; however, correlations classified as"strong" between unsuccessful kicks were obtained with total distance covered (r=0.51; p=0.06), distance covered at high intensity (r=0.51; p=0.09) and with distance covered in sprints (r=0.56; p=0.06), suggesting that the efficacy of kicks is influenced by the match intensity.

Resumo O objetivo do presente estudo foi quantificar a demanda física, em termos de distância percorrida, e verificar a relação com o desempenho técnico durante partidas simuladas de futsal em atletas da categoria sub-19. Participaram do estudo 16 jogadores de nível estadual. Foram realizadas duas partidas simuladas, sendo a demanda física quantificada pela distância total percorrida, distância percorrida por minuto e distância em diferentes intensidades. Ainda, analisou-se variáveis de desempenho técnico durante as partidas. A distância total percorrida foi, em média, de 3259,97 ± 180,27 m, com média 113,26 ± 6,11 m/min. Aproximadamente 26% da distância total foi percorrida em ações de alta intensidade (i.e., >15 km/h), com decréscimo significativo destas ações no segundo tempo dos jogos (p<0,05). Não foram observadas correlações significativas entre as variáveis de demanda física e as variáveis de desempenho técnico. Contudo, verificou-se correlações positivas classificadas como "fortes" da variável técnica finalização errada por atleta no jogo com a distância total percorrida no jogo (r=0,54; p=0,06), distância percorrida em alta intensidade (r=0,51; p=0,09) e com a distância percorrida em sprints (r=0,56; p=0,06). Este estudo demonstrou que partidas simuladas de futsal, realizadas com atletas da categoria sub-19, apresentam uma elevada demanda física, com valores de distância percorrida por minuto e percorrida em diferentes faixas de intensidade semelhantes aos encontrados em atletas brasileiros profissionais durante jogos oficiais. Não se observou correlações significativas entre o desempenho físico e o desempenho técnico durante as partidas; contudo, foram obtidas correlações classificadas como "fortes" da variável finalização errada com a distância total e com a distância percorrida em alta intensidade, sugerindo que a eficácia das finalizações é influenciada pela intensidade do jogo.

Relações entre aptidão física, concentração de creatina, quinase e variabilidade da frequência cardíaca em alunos do NPOR de Pelotas/RS / Relationships between physical fitness, creatine kinase concentration and heart rate variability in students from NPOR of Pelotas/RS

Objetivou-se avaliar o perfil de militares da ativa do Núcleo de Preparação dos Oficiais da Reserva de Pelotas/RS. Foram envolvidos 30 militares que cumpriam treinamento físico diário. Mensurou-se potência de membros inferiores, velocidade, resistência de força, potência aeróbia (VO2max),variabilidade da frequência cardíaca (VFC) e concentração de creatina quinase ([CK]). Empregou-se a estatística descritiva e as correlações foram avaliadas com teste de Pearson. Os envolvidos apresentaram 66,9±7,2 kg, a [CK] de repouso foi de 390,7±317,9 U•L-1 e VO2max de 48,85±5,99 mL•kg-1•min-1. Conclui-se que a aptidão física dos militares envolvidos é intermediária. A concentração de CK está próxima ao limite superior de referência e os valores da VFC indicam funcionamento autonômico adequado...

The objective of this study was to evaluate the profile of active military officials from the Reserve Officers Training Center (NPOR) of Pelotas-RS. The study engaged 30 militaries who did daily physical training. Researchers measured lower limb power, speed, strength, aerobic power (VO2max), heart rate variability (HRV), and creatine kinase blood concentration ([CK]). For correlations, researchers used Pearson’s coefficient. Those involved showed 66.9±7.2 kg, rest [CK]was 390.7±317.9 U•L-1 and VO2max of 48.85±5.99mL•kg-1 •min-1. Researchers concluded that thephysical fitness of participating military is intermediate. The CK blood concentration is near the upper limit of reference, and values of HRV indicate proper autonomic functioning...